The case for a new tool to track traffic — Google Analytics saved us all from AWStats hell. When GA was first released in 2005, webmasters everywhere rejoiced for the free alternative, with accurate numbers and a boatload of features. As time went on, Google strengthened its grip on web traffic, while user privacy and clean interfaces went the way…